de Lausanne à Lignières

J'ai passé une très belle semaine à Lausanne, où je me suis baladée seule et avec Candice. J'en ai aussi profité pour me reposer, pour prendre un peu soin de moi aussi. Candice m'a accompagnée au château de Chillon, où on aurait pu prendre des photos numériques, mais l'appareil-photo que nous avait passé Gael, son copain, manquait de pile. Heureusement, on a rencontré de gentils Américains qui ont accepté de nous prendre une photo et de nous l'envoyer par courriel. Alors dès qu'il tiennent leur promesse, je pourrai l'afficher.

We also went to see a theatre production at the school's bar. It was a "Sexual Cabaret", though not quite as exciting as it might sound. Still, it was nice to go out with friends and to see some theatre.
I'm now in Lignières, a cute little village just out of Neuchatel where Candice's parents live. They've got this huge old house with a beautiful big garden, it's great. And they're taking good care of me. They took me to a little family party last night, where I got to meet some nice people. I thought I'd be able to upload some pictures from Jean-Philippe's camera, but unfortunately, the computer I'm on doesn't recognise the CD, so you'll just have to wait!

Nicolas va tranquillement mieux, on ne sait toujours pas exactement ce qu'il a, mais au moins on peut se parler au téléphone une fois de temps en temps, ce qui me rassure et m'aide à rester de bonne humeur.