Monday, June 11, 2007

And then there was one.

Nick got on the plane for Ottawa this morning, I'm searching the possibilities to go to Switzerland as soon as possible.

Il y a une possibilite que, si Nico guerit assez vite, il puisse revenir. Notre assurance-voyage le couvre. Mais on verra. Pour l'instant, il va se faire examiner et guerir, c'est l'essentiel.

4 comments:

Anonymous said...

Élise on ne pourra jamais te remercier assez pour ton support. Martine et J.P en Suisse vont bien s'occuper de toi. Gin

Anonymous said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

Elise. J'espere que tous vas bien. J'etais tellemt malheureux d'entendre de la situation de Nick et le fais que le voyage a due venir a une fin pour lui.

Je te promais de l'appeller souvant pour lui remontter de moral.

Alex

Anonymous said...

I'm sorry about the turn of events. I'm sending you my love and positive energy and I hope you continue your beautiful journey and enjoy as much as you can. Loving vibes. David