Des chateaux en Espagne

Grenade, ville de l'Alhambra, dernier bastion de l'occupation mauresque en Espagne, jusqu'en 1492.
On nous avait averti qu'il valait mieux d'acheter nos billets a l'avance, c'est donc ce qu'on a fait (ce qui nous a oblige a planifier notre itineraire plus de trois jours a l'avance, imaginez!) et nous etions tout fiers d'avoir nos reservations de faites pour le 29 juillet, et, en plus, d'avoir pu arriver en ville et trouver un hotel pour cette meme date.

So, what's the catch? Well, yesterday, when I checked my reservation to confirm the time we were supposed to visit the Palacio, I realised that the 29th seemed to be a Wednesday, not a Sunday... in August! Mierda! So, even with all our preparation and organisation, we had to get up at 6am this morning to sit in line to be among the first to buy two of the 1000 tickets they keep for people like us.
Nevertheless, some good came out of this: we were able to visit the Alhambra in the relative cool air of the morning, and there were a lot less tourists than when we left at around noon. So, as long as I can get a refund for the other tickets, I have no complaints.

Ou peut-être une plainte: il n'était annoncé nulle part que la fontaine aux lions, celle que je rêve de visiter depuis que je l'ai vue pour la première fois dans le cour d'Espagnol de Mme Portelance, était en restauration, et qu'en plus, le musée où sont gardés les lions est fermé le lundi! Eh ben, ça veut simplement dire qu'il faudra revenir! À part ça, la Alhambra, et surtout le palais, est superbe, orné de magnifiques exemples de l'art islamique à son meilleur.

It's really hot in Granada, but hey, we survived the 40-some degrees in India, so what's a measly little 35? Lol. At least I can show some skin!
And the little shops are great, full of stuff right out of the Arabian Nights, but without the dirt and noise and people of India.

C'est tout pour l'instant, c'est l'heure de la siesta, et puis on ira visiter la cathédrale et souper tôt, vers 21h.