On a du passer plus longtemps que prevu sur la belle ile de Santorini, ce qui nous a permis d'en visiter plus, mais ce qui veut aussi dire qu'on devra couper dans le Peloponnese. Ce n'est pas grave, on reviendra! Les ruines ne vont pas disparaitre!
The reason why we had to stay a day longer here is that we took the opportunity to go to the clinic next door to our hotel to get tested, since it's so much less hassle than in Athens, and that way, we'll know exactly what's wrong and what to do about it. We should get our results this afternoon. Meanwhile, we've been on a diet of bread, rice cakes and pasta, with a bit of soup and bananas. Not much fun when you're on a Greek Island! But we want to get better, so we do what we have to. And I have to admit we cheated a bit, had some stuffed vine leaves and tzatziki (yummy!)
Nos premiers jours dans l'ile ont ete un peu decevants cote temperature: non seulement il faisait trop froid pour se baigner, mais en plus les nuages cachaient le ciel bleu promis dans les cartes postales, qui contraste si bien avec les maisons blanches au toit arrondi. Heureusement, la temperature a ete plus clemente ces deux derniers jours et on a pu profiter du soleil. Hier, on a pris un bateau vers le cratere du volcan et vers les "hot springs" pas du tout chaudes! Il fallait sauter du bateau et nager dans une eau glacee pour arriver dans un petit bassin d'eau sulphureuse et rouge un tantinet plus chaude... par endroits. Pas tout a fait ce qu'on nous avait promis, mais on s'est au moins baignes dans la Mediterannee.
We also went for a stroll in Oia, THE postcard town. If you Google Santorini, most of the pictures you'll see are from this cute little town, especially the sunset. I couldn't believe all the tourists gathered to see the sun set! They were there a good hour before the sun was even low on the horizon, as though they were waiting for fireworks or something. We didn't plan to stay for the show, but the bus schedule in Fira mislead us and we had to wait a full hour more for the bus! Still, the sunset wasn't that spectacular.
Et vous ne devinerez jamais qui j'ai rencontre! Je me promenais dans une ruelle d'Oia, quand j'ai vu une fille qui jonglait. Je me suis dit qu'elle me rappelait Andree et Eve et les autres chez nous, quand j'ai vu son visage: Elise Lessard-Mercier! L'Autre Elise du departement de theatre! Elle est en voyage avec sa soeur et campe non loin de notre hotel. Quel hasard, vraiment!
Nous partons ce soir pour Athenes, ou on va arriver demain matin a 5h. On va en profiter pour visiter le musee d'archeologie qu'on a manque la derniere fois, puis on va prendre un bus vers Corinthe. Un long trajet en perspective.
skip to main |
skip to sidebar
5 comments:
Coucou, je viens de finir de lire tout ton récit, c'est génial! On dirait un roman à suspense : vont-ils découvrir qu'ils sont atteints d'une mystérieuse maladie tropicale??? Ou rencontrer des êtres mystérieux (genre vampires communistes) pendant leur séjour en Europe de l'Est ???
Vous avez bien fait d'annuler la Turquie, c'est assez agité en ce moment et il vient d'y avoir un attentat. En tout cas je vous souhaite de bien vous remettre et de continuer à en profiter à fond ! A bientôt pour de nouvelles baignades en Méditerranée :')
Marine
PS : as-tu profité de votre passage à la clinique pour faire regarder ton épaule ? m.
Marine a raison. Nous avons hâte que le suspens soit terminé et que nous aussi, nous sachions la cause de vos maux mystérieux. Bon retour à Athènes et bon voyage vers la Péloponnèse. Bisous, B
Salut!
En fait...les ruines disparaissent de plus en plus chaque année à cause de la pollution. :s
Au musée à Dilos, on pouvait voir les photos (!) des premières fouilles (européennes), mais dans le moin d'un siècle qui a passé, on reconnaît à peine les beaux lions. Yé, monde industriel!
Presque chaque site archéologique a un théâtre. Je me suis amusée à les trouver. Allez-vous passer pas Épidavros? Je ne sais pas si la saison d'été est commencée, mais si oui, c'est une expérience à ne pas oublier: voir une pièce grecque classique dans le théâtre de Dionysos!
Étant très touristique, Santorini est super cher. Mais très carte postale. Rhodos est super cool. Très différent de la plupart de la Grèce à cause de son influence Italienne.
Mwah!
Melody
Pour mon epaule, non, je n'ai pas verifie, j'aurais plutot besoin que quelqu'un me la replace ou la reajuste, ce sont les muscles qui sont atteints, et je ne pense pas que les medecins a la clinique etaient qualifies pour ca. Ce n'est pas trop grave, je peux attendre jusqu'a ce que je trouve qq'un qui puisse m'aider.
Pour le suspens, j'ai une bacterie quelconque, rien de tres grave, je n'ai qu'a continuer a prendre les pillules que m'avaient donnees la pharmacienne et ca devrait passer. Nico est deja gueri: ses tests etaient tous negatifs, le chanceux!
Et pour la bouffe, je devrais pouvoir manger normalement d'ici quelques jours, juste a temps pour gouter aux plats traditionnels grecs avant de partir!
Post a Comment